• Anfahrt
KLINIK FÜR UROLOGIE BOCHUM
Chefarzt Prof. Dr. med. Burkhard Ubrig

даВинчи™ – простатэктомия

Минимально-инвазивное оперативное вмешательство при раке предстательной железы с помощью компьютерного ассистирование и при поддержке робота даВинчи

Малоинвазивный доступ к области операции

Рак предстательной железы (простаты) является распространенным заболеванием. Ежегодно в Германии регистрируется примерно 55.000 впервые заболевших пациентов. Риск для мужчины в Германии заболеть раком предстательной железы, в стадиях, подлежащих лечению, составляет примерно 16 %, но рак простаты - излечим.

Важным является раннее выявление (показатель ПСА, пальцевое ректальное обследование, при необходимости - биопсия) – и раннее начало необходимого лечения. Лечение предстательной железы является достаточно сложным и требует особой точности, так как в непосредственной близости от нее, на расстоянии всего в несколько миллиметров находятся: сфинктер мочевого пузыря, прямая кишка и нервные волокна, ответственные за возникновение и поддержание потенции. Сохранение качества жизни при лучевом и оперативном лечении зависит от высочайшей точности при выполнении вмешательств на простате.

Благодаря использованию метода даВинчи возможно проведение операции при 20-кратном увеличении, практически без кровопотери: хирург управляет тончайшими инструментами, подвижность которых превышает возможности человеческой руки. Через минимально-возможные разрезы инструменты вводятся в брюшную полость и снаружи управляются хирургом. В Соединенных Штатах Америки 80 % всех операций при раке простаты проводятся при помощи данной системы.

В нашей клинике установлена новейшая система 3DHDTV (трехмерное высококачественное изображение) c 4-мя манипуляторами (руками). Кроме операций на простате эта система регулярно применяется для выполнения операций на почках и мочеточниках и мочевом пузыре.

В чем заключаются преимущества для наших пациентов при проведении операции на простате с помощью робота?

  • лучшая видимость краев органов / 3D HD-TV – трехмерное высококачественное теле-изображение (высокая надежность при контроле границ опухоли)
  • тщательное и щадящее препарирование сфинктера мочевого пузыря (уменьшение риска недержания мочи после операции)
  • вмешательства проходят, практически, без потери крови
  • более высокая вероятность, сохранения способности к эрекции (потенция / мужская половая функциональность)
  • малоинвазивное оперативное вмешательство (маленькие входы = миниатюрная клапанная хирургия) / улучшенный косметический эффект
  • сниженный риск инфекций / меньше сложностей для заживления раны
  • меньше продолжительность и интенсивность боли после операции
  • более быстрое восстановление в послеоперационном периоде 

Как работает система даВинчи?

Все решения о расположении разрезов и о движении инструментов принимает непосредственно оператор, так же, как и при открытой операции. При помощи компьютерного ассистирования операционный робот осуществляет в теле пациента движения, задаваемые оператором. При этом инструменты осуществляют лишь только те движения, которые хирург задает на пульте управления рядом с пациентом. Тончайшие движения рук обрабатываются (отфильтровываются) компьютером: инструменты движутся абсолютно спокойно. Кроме того, настройки аппарата позволяют осуществить точную регулировку: если хирург передвигает свою руку, к примеру, на 5 мм, то инструменты передвигаются лишь на 1 мм.

Даже при интенсивных, напряженных и продолжительных операциях хирург абсолютно расслабленно сидит за пультом управления, непосредственно рядом с пациентом. Это обеспечивает спокойное течение оперативного вмешательства и отсутствие постоянного физического напряжения оператора.

В отношении условий обзора во время операций, система даВинчи переводит хирургию в совершенно новое измерение. Обзор оператора на важнейшие структуры размером всего в несколько миллиметров, например, сфинктер мочевого пузыря или пучки нервные волокон, ответственные за потенцию, либо границы простаты, увеличен до 20-кратного размера и является предельно точным (высококачественное теле-изображение, т. е. с высокой разрешающей способностью).


Операционный инструмент обладает большей подвижностью, чем человеческая рука

Еще одним преимуществом является трехмерность изображения: при традиционных лапароскопических операциях (через «замочную скважину») изображение двухмерное, то есть у хирурга отсутствует впечатление глубины операционного поля. Благодаря системе с двумя видеокамерами, не имеющей себе равных, система даВинчи всегда передает трехмерное изображение, которое в любой момент времени позволяет ориентироваться в пространстве.

Что может хирург при помощи даВинчи, по сравнению с другими вариантами хирургических вмешательств?

  • трехмерное(объемное) изображение операционного поля
  • сложная операция через минимальный доступ (практически не остается шрамов)
  • мощное увеличение, улучшающее способность различать малейшие детали, при помощи высококачественного теле-изображения HD-TV
  • трехмерная подвижность инструментов (превышающая возможность подвижности человеческой руки)
  • повышенная точность и тонкие движения микроинструментов (преобразование движений)
  • компенсация возможных небольших неточностей движений оператора (защита от дрожания)

Мы с удовольствием предлагаем Вам предварительную консультацию. Обсудите с нами возникшие у Вас вопросы и индивидуальные пожелания. Мы с удовольствием предоставим Вам более подробную информацию.


Ненапряжённый оператор на рабочем месте

 

Augusta-Kranken-Anstalt
Klinik für Urologie

Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med. Burkhard Ubrig
Bergstr. 26
44791 Bochum

Регистрация через секретариат главврача
Телефон +49 (0) 234 517 2651/2
Телефакс +49 (0) 234 517 2653
Электронная почта: burkhard.ubrig@augusta-bochum.de

www.urologie-klinik-bochum.de

Клиники Augusta в г. Бохум
Евангелический фонд святого Августа

Урологическая клиника г. Бохум Центр по лечению заболеваний предстательной железы в Рурской области

Главный врач урологической клиники, приват-доцент, д-р медицинских наук, Буркхард Убриг

Коллектив врачей урологической клиники